رساله قبریه را رساله بقراطیه نیز گویند؛ گفته شده است که بقراط این اثر را در اواخر عمرش در 25 قضیه یا کلمه نوشت و دستور داد بعد از مرگش همراه با او در قبر، دفن کنند، ولی پادشاه روم از این مسئله باخبر شد و فرمان داد آن را از قبرش بیرون آورند و منتشر سازند.
حنین بن اسحاق رساله قبریه را در دوره مأمون، از یونانی به عربی ترجمه کرده است.
کتاب شرح رساله قبریه بقراط به کوشش امیر فرهنگیان تصحیح و ترجمه شده است، و در دو بخش فارسی و عربی در اختیار خوانندگان قرار گرفته است.
بخشی از متن کتاب شرح رساله قبریه بقراط
کلمه دوم
بقراط : ” اگر در هر دو زانوی بیمار، ورم های شدید و بزرگی رخ دهد، بدانکه آن شخص پس از پنج روز می‌میرد؛ خصوصا اگر بیمار در ابتدای بیماریش تعریق شدیدی کند.”
| مشخصات | ||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ||||||||||||||||
| سایر مشخصات | ||||||||||||||||
| ||||||||||||||||
با ثبت دیدگاه موافقت خود را با قوانین انتشار نظرات در سایت اعلام می کنم.
نقد و بررسی‌ها0
هنوز بررسی‌ای ثبت نشده است.