کتاب تفسیر جامعجمع آوری شده از تفسیر امام(ع)،عیاشی و کتب اخبار معتبر به انضمام ترجمه تفسیر علی بن ابراهیم قمی

کتاب تفسیر جامع تالیف آیت الله سیدابراهیم بروجردی به زبان فارسی و در هفت جلد از تفاسیر روایی معاصر  است، که از زاویه حدیث به تفسیر می نگرد، و همواره معانی آیات را با جستجو در روایات دنبال کرده است، از این روی، نقش و روش این تفسیر، گردآوری روایات اهل بیت عصمت علیه‌السّلام و گزینش آن بوده است.

نویسنده در مقدمه می‌نویسند: «ما به خواست خداوند آنچه را اهل نزول و خاندان وحی و تنزیل بیان و تفسیر فرموده‌اند، عینا نقل بمعنی نمائیم و به زبان فارسی بیان کنیم و از هر گونه اظهار نظر (چون به نص روایات متواتره حرام است) خودداری می‌نماییم».

تفسیر جامع در حقیقت جامع  روایات تفسیر عیاشی منسوب به امام حسن عسکری علیه‌السّلام  و تفسیر منسوب به علی بن ابراهیم قمی است، نه جامع معانی و روشهای تفسیری، به همین دلیل، تفسیر جامع را می توان ترجمه این چند کتاب روایی دانست، زیرا مؤلف در این تفسیر جز ترجمه و نقل روایات و دیدگاهها، در نقد و بررسی و تحلیل کلمات، سخنی و توضیحی از خود نیاورده است.