10%

کتاب قرابادین ابن التلمیذ ترجمه دکتر احمد امامی

شناسه محصول: 1864 دسته:

 

  • قطع کتاب: وزیری (۲۳٫۵×۱۶٫۵ سانتی متر)
  • نوع جلد: جلد نرم (شومیز)
  • زبان کتاب: فارسی

75,000 تومان 67,500 تومان

موجود در انبار
نقد و بررسی اجمالی

قرابادین ابن التلمیذ یکی از کتاب‌های ارجمند مرتبط با داروسازی در حوزه تمدن اسلامی می‌باشد که مدت‌ها مرجع داروسازان جهت ساخت داروهای مرکب بوده است.

خوشبختانه اخیرا متن عربی کتاب مذکور توسط آقای اولیور کاهل تصحیح گردیده و با مقدمه ای ارزشمند به همراه تعلیقات و نمایه‌های سودمند ایشان به زبان انگلیسی به همراه ترجمه انگلیسی متن عربی در سال ۲۰۰۷ میلادی توسط انتشارات بریل به چاپ رسید.
نوشتار حاضر در بر دارنده ترجمه مقدمه انگلیسی و نیز تعلیقات مصحح به همراه متن عربی و همچنین ترجمه فارسی صورت گرفته از روی متن اصلی عربی کتاب به همراه نمایه‌های گوناگون است.
با توجه به قدمت و سودمندی کتاب قرابادین ابن التلمیذ  به نظر می رسد که ترجمه آن به زبان فارسی کوششی ارزشمند در جهت ارائه یکی از متون گرانقدر داروسازی به علاقمندان تاریخ علم و تمدن اسلامی است. تلاش بر آن بوده است که ترجمه ارائه شده دقیق و حتی الامکان روان باشد و برآورد میزان موفقیت مترجمین در این امر به خواننده ارجمند واگذار می گردد.

برچسب:
مشخصات کلی
مشخصات فنی
پدیدآورنده

مترجم


ناشر

زبان کتاب

عربی
فارسی

سال چاپ

1398

مخاطب کتاب

ویژگی های ظاهری
قطع کتاب

وزیری (۲۳٫۵×۱۶٫۵ سانتی متر)

نوع جلد

جلد نرم (شومیز)

تعداد جلد / صفحات

یک جلد / 440 صفحه

شابک

9786003691438

وزن 900 g
نظرات کاربران

◀ همیشه مطالعه نظرات کاربران در مورد یک محصول ، می تواند در انتخاب نهایی و خرید یک کالا راه گشا باشد. ☑ شما می توانید با ثبت امتیاز و درج دیدگاه خود پیرامون این محصول، ضمن ابراز نظر و بیان تجربه خود، به سایرین برای انتخابی خوب کمک کنید. ✎ لطفا فارسی بنویسید و از درج فضای خالی، شکلک یا ایموجی و... بپرهیزید!

اولین کسی باشید که دیدگاهی می نویسد “کتاب قرابادین ابن التلمیذ ترجمه دکتر احمد امامی”

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد.

نقد و بررسی‌ها

هیچ دیدگاهی برای این محصول نوشته نشده است.