کتاب عبور از خود نوشته محمود دولت آبادی

کتاب عبور از خود ۶ حکایت نوشتار را با این عناوین ذیل را در بر می‌گیرد:

• تا این هزار فرسنگ
• حدیث نفس
• نسل‌نگری در ادبیات
• گفتانوشت
• مردی شبیه خود
• روایت زندان

در قسمتی از این کتاب می‌خوانیم:

چون در تمام این مدت ده‌سال همه توی خانه‌هامان نشسته بودیم و گاهی توی ختم‌ها همدیگر را می‌دیدیم و در هر فرصتی بدوبی‌راه‌هایی توی روزنامه علیه نویسندگان می‌گفتند و گویه می‌شد. از جمله یکی از خطرهایی که احساس کرده بودم در دنباله این تهاجم‌ها وجود دارد، این بود که ظاهراً در نظر هست کم‌کم یک‌جوری به مردم و جامعه وانمود بشود که ما آن‌قدر بیگانه‌ایم که انگار اهل مملکت‌مان نیستیم!

در حالی که وقتی به خودمان نگاه می‌کنیم می‌بینیم کاری نداشته‌ایم جز این‌که کار کرده‌ایم تو مملکت‌مان چهل-پنجاه سال و زندگی‌مان هم معلوم است. پس در جهت رفع این تلقین بیگانگی و بالاخره نوعی ارتباط با مردمی که لزوماً خواص نیستند، مردمی که لزوماً مخاطب نویسنده هم نیستند، به نظرم رسید پیشنهاد بکنم حالا که نتوانسته‌ایم کاری انجام بدهیم جز نوشتن، و در نوشتن هم وقتی که بنا بود جنگ تمام بشود متوجه شدند یک کسی در ایران وجود دارد که حرفه‌اش فقط نوشتن است و به من تلفن زدند که یک مقاله‌ای می‌خواهیم درباره جنگ، پرسیدم چرا من؟ گفتند این‌جا می‌گویند شما نویسنده‌ای هستید که آن‌جا بوده‌اید در طول جنگ و این‌چنین و آن‌چنان و … گلایه کردم که در این هشت ساله که ما خراب شدیم و حالی از ما کسی نپرسید.